LEGENDES MYTHOLOGIQUES DES CONSTELLATIONS – LA BALANCE V ET DERNIER EPISODE

LA CONSTELLATION DE LA BALANCE

Cinquième et dernier épisode

UNE BALANCE SACREE

23 mars 2021

Hien Tuan avait peut-être trouvé le propriétaire de la Balance en contactant monsieur Hiand, le chef d’une entreprise agricole de la région. Lorsqu’il rentra chez lui, sa femme ne se montra pas aussi enthousiaste que lui.

« De toute façon, lui fit-elle remarquer, s’il change de comportement nous ne le saurons jamais car il habite très loin et nous ne le fréquentons pas ».

« Détrompe-toi, lui répondit Hien Tuan, car il m’arrive de rencontrer quelques-uns de ses employés lorsque je vais à la pêche. Avec eux, je pourrai peut-être obtenir des nouvelles. »

L’attente ne fut pas bien longue…

Deux mois plus tard, Hien Tuan, aperçut un des employés de M.Hiand au bord de la rivière.

« Salut l’ami, lança-t-il ! La pêche devrait être bonne aujourd’hui avec ce vent d’ouest »

« Et bonjour, Hien Tuan répondit-il ! Tu viens prendre un bol d’air ? Je suis content de te rencontrer, fit-il, car je t’ai vu il y a quelque temps chez M. Hiand. Ce n’est pas dans tes habitudes de fréquenter notre exploitation. Chercherais-tu du travail ? »

« Oh non ! J’en ai assez chez moi ! Non, j’étais venu lui montrer un objet de valeur que j’avais pris dans mes filets et dont je cherchais le propriétaire. Je pensais qu’il pourrait me dire si oui ou non il le connaissait. »

« Je ne sais pas ce que tu lui as dit mais, quinze jours après ton départ, il nous a augmentés de dix pour cent et nous a donné un jour supplémentaire de congé par semaine. Avant on ne pouvait rester à la maison que le dimanche alors que maintenant on peut se reposer le samedi également. Quelle mouche l’a piqué ? »

« Je ne crois pas que j’y sois pour quelque chose dans ces changements, répondit Hien Tuan. Par contre je suis heureux pour vous. »

Lorsque Hien Tuan rentra chez lui et qu’il rapporta sa discussion à son épouse, celle-ci fut confortée dans son opinion : Cette balance était vraiment magique et rendait les gens qui la gardaient chez eux meilleurs et plus justes.

La semaine suivante le chef d’équipe de monsieur Hiang rapporta la balance à Hien Tuan.

« Mon patron a rencontré sa tante, expliqua le chef d’équipe. Elle lui a assuré qu’elle n’était pas la propriétaire de cette balance. Voilà pourquoi je te la rapporte ».

Afin de confirmer définitivement les pouvoirs de la balance, My Lan insista pour que son mari propose la balance à d’autres habitants de la région. A chaque fois, la réaction des hommes et des femmes était la même: Après avoir prétendu que la balance leur appartenait, ils la rapportaient en s’excusant de leur malhonnêteté.

De plus, tous remarquèrent une nette amélioration dans leurs relations familiales ou de voisinages. Maris et femmes se réconciliaient, frères et soeurs oubliaient leurs querelles, amis se retrouvaient en oubliant leurs griefs.

Petit à petit, dans la région, cette balance magique devint un objet d’adoration. Il n’était pas rare que, de temps en temps, des gens de la région se rendent chez Hien Tuan et My Lan afin de voir l’objet sacré et se prosternent devant elle. Elle devint un objet de tant de vénération que le chef de la région proposa à nos amis d’installer la balance dans un petit temple placé au sommet de la colline. Il désirait, également, organiser, chaque année une petite fête en son honneur.

Cela dura plusieurs années jusqu’au moment où, le temps faisant son oeuvre, Hien Tuan et My Lan furent assaillis par la vieillesse.

My Lan, âgée de plus de quatre-vingt-dix ans, fut atteinte d’une maladie paralysante et, malgré son amour et ses attentions, Hien Tuan la vit dépérir à vue d’oeil. Pour lui, il n’était pas question de vivre une seule journée sans son épouse adorée.

Il appliqua donc le plan qu’il avait imaginé depuis longtemps. Il s’en fut dans la montagne cueillir des fleurs dont il connaissait les effets dévastateurs.

Le jour qui lui parut ultime, il se rendit chez ses voisins Ai Vân et Hà Than. Ne voulant pas leur déclarer ses intentions suicidaires, il les invita à venir prendre le café chez lui le lendemain matin.

A peine rentré, Il prépara une décoction de ces plantes mortelles et en fit boire un verre à My Lan qui restait toute la journée allongée dans son lit. Il posa un long baiser sur son front brûlant puis un autre sur ses lèvres et but un verre de la même potion. Allongé auprès d’elle, il lui prit la main et attendit la fin.

Ils s’éteignirent tous deux au même instant.

Le lendemain, lorsque les voisins arrivèrent chez eux pour prendre le café, ils les trouvèrent côte à côte, les yeux tournés, à jamais vers l’infini. La municipalité organisa, au pied du temple, des obsèques auxquelles participèrent la plupart des habitants de la région. Exceptionnellement, leur tombe fut creusée au pied du temple et orientée vers le sud afin que le Soleil les inonde au maximum.

A peine la cérémonie achevée le ciel, pourtant du plus beau bleu, fut parcouru de multiples éclairs sans qu’aucune goutte d’eau ne tombât au sol. Soudain, un éclair plus puissant que les autres, s’abattit sur le temple et le fracassa. La Balance apparut alors dans toute sa splendeur et ses quatre plus gros diamants s’élevèrent peu à peu et atteignirent finalement la voûte céleste. Là, quatre nouvelles étoiles formèrent la constellation de la Balance.

La voici telle qu’elle apparut aux yeux émerveillés des participant aux obsèques de My Lan et de Hien Tuan.

FIN

Bonne lecture

Bob